Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 3, 3, 165

› »
Kallatis
jetzt Mus. Mangalia
Grabinschrift
Relief
Marmor
Mitte 2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
 anaglyphum
 Relief
1Ἀπφία Ἰουλία ζῶσα τὴν στή–
1Apphia Iulia hat zu Lebzeiten die Ste-
2λην ἀνέθηκεν τῷ ἀνδρὶ καὶ
2le geweiht dem Gatten und
3τοῖς τέκνοις μνείας χάριν·
3den Kindern, der Erinnerung wegen.
4χαῖρε παροδεῖτα.
4Leb wohl, Wanderer!